Protection de la vie privée et Cookies

Comment nous utilisons et gérons vos données


Informations essentielles

Kellogg Europe Trading Limited (« Kellogg ») respecte votre droit à la vie privée. Nous avons mis en place des mesures de sécurité pour vos données personnelles et les gérons conformément à la réglementation en vigueur sur le respect de la vie privée.

Kellogg est le Contrôleur des données personnelles que vous nous confiez via nos sites internet. Les principes établis dans cette Politique de protection de la vie privée s’appliquent à tous les cas où Kellogg collecte vos données personnelles en tant que Contrôleur de données pour les finalités décrites dans la présente Politique. Ces finalités sont le traitement des données afin de participer aux diverses activités disponibles sur ce site Internet Kellogg en France ou dans les cas mentionnés ci-dessous.

Nous nous sommes interrogés sur un certain nombre de questions essentielles pour lesquelles nous pensons que vous souhaiteriez obtenir des réponses quant au traitement de vos données personnelles. Ces réponses vous informeront, dans une mesure conforme à la réglementation en vigueur, de vos droits relatifs aux données personnelles que vous transmettez, sur les mesures que nous prenons pour en assurer la confidentialité et la sécurité et sur les utilisations que nous en faisons. Nous espérons que vous trouverez ces informations utiles.

Pour toute question relative à vos données personnelles ou à leur méthode de traitement, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée au Paragraphe 5 ci-dessous.

Nous avons rédigé cette Politique de protection de la vie privée de manière à ce que vous n’ayez pas à la lire dans sa totalité pour trouver la réponse à une question en particulier. Si vous souhaitez lire la totalité de la Politique, n’hésitez pas à le faire. Elle est reproduite dans son intégralité ci-dessous.

Veuillez cliquer sur l’un des sujets ci-dessous pour être redirigé vers le paragraphe correspondant.

  1. Données personnelles que Kellogg collecte par le biais de ce site et comment
  2. Mesures de sécurité prises par Kellogg
  3. De quelle manière Kellogg utilise vos données personnelles
  4. À qui sont transmises vos données personnelles et pourquoi
  5. Vos droits
  6. Pays dans lesquels vos données personnelles seront envoyées et pourquoi
  7. COOKIES (technique de traçage) et autres technologies similaires : comment et pourquoi Kellogg les utilise-t-il ?
  8. Personnalisation du site Internet
  9. Données personnelles et enfants
  10. Modifications des termes de cette Politique de Protection de la vie privée
  11. Conservation de vos données personnelles
  12. Contacter Kellogg

 

1. Données personnelles que Kellogg recueille au travers de ce site Internet et comment

Vous pouvez fournir des données personnelles si vous le souhaitez. Nous ne recueillons que les données personnelles que VOUS souhaitez nous fournir et dont nous avons besoin pour vous offrir nos services et les améliorer. Nous recueillons des données personnelles directement, telles que le nom, l’âge, le sexe, l’adresse postale et l’adresse électronique, ainsi que les informations relatives à la connexion et au système. Le traitement de vos données personnelles se fonde juridiquement sur votre accord et/ou tout autre fondement juridique applicable, tel que votre intérêt légitime pour établir une relation commerciale et vous offrir des produits et services dans votre intérêt. L’accord que vous fournissez, quelle que soit sa forme, peut être retiré à tout moment en suivant les moyens de contact listés au Paragraphe 5.

Vous pouvez souhaiter nous fournir votre adresse électronique, votre nom, votre numéro de téléphone, etc… afin que nous puissions vous envoyer des informations sur nos produits, pour participer à nos jeux ou enquêtes, pour répondre à vos questions ou commentaires, ou tout simplement pour vous tenir informés des nouveautés Kellogg susceptibles de vous intéresser. Certaines fonctionnalités du site Internet peuvent être indisponibles pour les utilisateurs qui ne fournissent pas leurs données, ou qui ne donnent pas leur accord à l’utilisation de Cookies ou de technologies similaires sur ce site. Enfin, si vous décidez de ne pas fournir vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de vous fournir l’ensemble de nos services, ou de vous apporter une assistance ou des réponses.

Vous pouvez également souhaiter rejoindre notre entreprise et envoyer votre candidature en postant votre CV sur nos sites de recrutement en ligne.

Retour vers le haut

2. Mesures de sécurité prises par Kellogg

Kellogg prend des mesures de sécurité en conformité avec les réglementations sur la protection des données personnelles tant en France qu’en Europe. Kellogg a mis en place des mesures de sécurité destinées à prévenir la perte de données, préserver l’intégrité des données et contrôler l’accès aux données. Seuls les employés autorisés de Kellogg et des tiers fournissant les services de traitement de données en notre nom, ont accès à vos données personnelles. Tous les employés de Kellogg ayant accès à vos données personnelles doivent adhérer à la Politique de protection de la vie privée de Kellogg. Les prestataires de service sont tenus par Kellogg de s'assurer que l'ensemble de leurs employés ayant accès à vos données personnelles, a signé des accords de confidentialité. De plus, les liens contractuels mis en place avec de tels prestataires de service agissant en tant que sous-traitants de données pour Kellogg et ayant accès à vos données personnelles, le sont de manière à s’assurer qu’un niveau de sécurité conforme à celui exigé dans votre juridiction existe et que vos données personnelles soient seulement traitées conformément aux instructions de Kellogg.

Veuillez vous référer à la Question 4 : A qui sont transmises vos données personnelles et pourquoi 

Retour vers le haut

3. De quelle manière Kellogg utilise vos données personnelles

Vos données personnelles seront exclusivement utilisées dans le but pour lequel vous nous les avez fournies, comme vous en avez été informé lors de la fourniture de ces données. Elles seront également utilisées pour administrer, maintenir et obtenir des informations sur la qualité des services que nous vous proposons, pour éviter les atteintes à la sécurité, à la loi ou aux termes contractuels, et à des fins de marketing direct. Elles peuvent également être divulguées à des entités basées en dehors de l’Espace Économique Européen (« EEE »), à des tiers (en tant qu’élément faisant partie d’une information contenue globalement dans le fonds de commerce) dans le cas d’une cession de fonds de commerce, d’une réorganisation de notre activité, ou autrement lorsque requis ou permis par la loi ou l’autorité régulatrice compétente.

Retour vers le haut

4. À qui sont transmises vos données personnelles et pourquoi

Kellogg ne partagera jamais vos données personnelles avec aucun tiers (hors du Groupe Kellogg) susceptible de les utiliser à des fins de publicité directe, excepté si vous nous y avez expressément autorisés. Kellogg, faisant partie d’un groupe international, peut transférer et divulguer vos données personnelles à un autre Contrôleur de données au sein du groupe Kellogg, pour une utilisation similaire, à sa discrétion. Par les présentes, vous acceptez une telle cession ou divulgation. Si vos données personnelles sont cédées ou divulguées à un autre Responsable du traitement des données au sein du groupe Kellogg, celui-ci aura les mêmes droits et devoirs sur vos données personnelles que Kellogg.

Avec votre accord, Kellogg peut partager vos données personnelles avec des tiers (c’est-à-dire des tiers n’appartenant pas au groupe Kellogg), tels que ceux qui nous assistent pour fournir les produits et services et qui assurent des opérations techniques, mais seulement dans les circonstances suivantes :

  • Nos « sous-traitants de données tiers » (les fournisseurs de service comme nos partenaires de traitement des commandes et d’activation, nos agences digitales, les fournisseurs d’hébergement, les fournisseurs de stockage de données et d’autres partenaires techniques) qui nous aident à administrer ce site Internet ou qui traitent les données que vous nous fournissez, peuvent avoir accès à vos données. Certains de ces partenaires commerciaux peuvent être situés en dehors du pays à partir duquel vous accédez à ce site Internet.

Retour vers le haut

5. Vos droits

Vous avez le droit de demander à Kellogg de vous fournir toutes les informations conservées sur vous. Si vous souhaitez accéder à vos données personnelles, vous pouvez cliquer sur « Mon compte ». Vous aurez alors la possibilité de mettre à jour vos données personnelles ou préférences. Vous avez le droit de demander à Kellogg de rectifier, bloquer, compléter et supprimer vos données personnelles, de restreindre leur utilisation et de transférer vos données à une autre organisation. Vous avez le droit de demander des informations supplémentaires sur la gestion de vos données personnelles. Vous avez également le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles par Kellogg dans certaines circonstances et, dans les cas où nous vous avons demandé votre accord pour traiter vos données, de retirer cet accord. De plus, vous pouvez contacter votre Responsable de protection des données à DataPrivacyOfficer@kellogg.com si vous souhaitez bénéficier d’une assistance concernant les droits susmentionnés.

Toutefois, il existe des exceptions à ces droits. Par exemple, l’accès à vos données personnelles peut être refusé dans certains cas : si mettre ces informations personnelles à votre disposition entraînerait la divulgation d’informations personnelles sur une autre personne ou si Kellogg est légalement empêché de révéler de telles informations. De plus, Kellogg peut conserver des données même si vous retirez votre accord, dans les cas où Kellogg peut prouver que nous sommes légalement tenus de traiter vos données.

Si vous avez encore des doutes, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès des autorités de protection des données la CNIL https://www.cnil.fr

Retour vers le haut

6. Pays dans lesquels vos données personnelles seront envoyées et pourquoi

Kellogg est une société internationale et vos données personnelles peuvent être transférées à l'étranger. Elles peuvent être transférées vers des pays ayant des lois sur la protection des données personnelles d’un niveau différent de celui du pays dans lequel vous avez fourni vos données personnelles. Kellogg (en tant que Contrôleur de données et Exportateur de données) a mis en place, lorsque les dispositions relatives à la protection des données locales le requièrent, des mesures de sécurité pour l’exportation de ces données à partir de cette juridiction. Lorsque les dispositions relatives à la protection des données le requièrent, Kellogg a passé des accords avec les entités recevant vos données personnelles comme le groupe Kellogg ou des organismes tiers de traitement des données, pour que celles-ci s’assurent que les mesures de sécurité sont en place, et que vos données personnelles sont traitées conformément aux lois sur la Protection des Données de l'Union Européenne.

Lorsque des données sont transférées à partir de l’UE vers une juridiction hors de l’UE, ceci est fait conformément à un Accord de Transfert de Données qui contient des clauses contractuelles types sur la protection des données. La Commission européenne a adopté des clauses contractuelles types sur la protection des données (appelées « Modèles de clauses ») qui fournissent des mesures de protection des informations personnelles transférées à l’extérieur de l’Europe. Si vous souhaitez en savoir plus sur les transferts internationaux de vos données personnelles, vous pouvez contacter votre Responsable de protection des données à DataPrivacyOfficer@kellogg.com.

Le serveur qui rend disponible ce site Internet peut être situé en dehors du pays à partir duquel vous accédez à ce site Internet. Le fournisseur de ce site Internet est lié par un contrat qui s’assure que vos données sont gérées conformément aux lois sur la Protection des Données de l'UE et n’agira que sur instruction de Kellogg. Il met en place toutes les mesures techniques nécessaires de façon continue pour conserver vos données en sécurité.

Retour vers le haut

7. COOKIES (technique de traçage) et autres technologies similaires : comment et pourquoi Kellogg les utilise-t-il ?

Kellogg utilise des Cookies : il s'agit de petits fichiers texte placés sur votre ordinateur par les sites Internet que vous visitez, ou certains courriers électroniques que vous ouvrez et d’autres technologies similaires, tels que les Cookies Flash et les tags. Ces technologies sont largement utilisées afin de faire fonctionner les sites Internet, ou de travailler plus efficacement, ainsi que de fournir des informations commerciales et marketing aux propriétaires du site, de réunir des données personnelles telles que le type de navigateur et de système d’exploitation, la page de référence, la navigation suivie dans le site, le nom de domaine du fournisseur d’accès à Internet, etc. dans le but de comprendre de quelle manière les visiteurs utilisent ce site. Les Cookies et les technologies similaires nous aident à adapter ce site Internet à vos préférences.

Les informations obtenues grâce aux Cookies ne seront pas divulguées en dehors du groupe Kellogg ou de nos sous-traitants de données autorisés par Kellogg. Elles ne seront pas utilisées à des fins de communications non sollicitées par vous.

Les Cookies placés sur votre ordinateur ne contiennent pas votre nom, mais l’adresse IP de votre ordinateur. Dans de nombreux cas, après l’annulation de la session de l’utilisateur, les informations contenues dans les Cookies ne sont plus disponibles pour Kellogg.

Veuillez vous assurer que les paramètres de votre ordinateur précisent si vous souhaitez accepter les Cookies ou non. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à vous avertir avant d’accepter les Cookies, ou simplement le configurer pour les refuser, bien que ceci puisse vous empêcher d’avoir accès à toutes les fonctionnalités du site Internet. Cliquez sur le bouton "Aide" de votre navigateur pour savoir comment effectuer cette démarche. Certains Cookies Flash peuvent ne pas être concernés par de tels réglages. Vous n’avez pas besoin d’accepter les Cookies pour utiliser ou naviguer sur certaines parties de ce site Internet et d’autres sites de Kellogg. Souvenez-vous que si vous utilisez différents ordinateurs à partir de différents lieux, vous aurez besoin de vous assurer que chaque navigateur est paramétré pour correspondre à vos préférences en matière de Cookies.

Pour obtenir plus d’informations sur les Cookies et savoir comment les refuser, veuillez consulter http://www.allaboutcookies.org/fr.

Retour vers le haut

8. Personnalisation du site Internet

Avec votre accord, et tel que décrit ci-dessous, nous pouvons utiliser les données personnelles que vous nous fournissez lorsque vous vous enregistrez en ligne, pour dresser une liste de vos centres d’intérêts. Nous pourrons ainsi tenter de nous assurer qu’à chaque visite sur notre site, vous ne manquerez pas les offres et informations les plus pertinentes pour vous.

Kellogg et ses fournisseurs de services publicitaires tiers reconnus agissant en son nom collecteront des informations sur l’utilisation du site Internet au sujet des visiteurs de notre site Internet dans le cadre d’analyses statistiques, d’études commerciales et marketing, de suivi de l’utilisation de la page et de la navigation faite par les visiteurs sur notre site, de ciblage du contenu du site, de nos campagnes et de nos e-mails de communication directe, de nos bannières publicitaires Internet sur notre site et sur les autres sites Internet et de suivi de l’utilisation de nos bannières publicitaires Internet et des autres liens à partir des sites Internet partenaires du nôtre.

Nous pouvons également combiner cet usage des données Internet avec d’autres informations que nous avons recueillies sur vous, par exemple, lorsque vous arrivez sur notre site par le biais d’un e-mail marketing envoyé à un compte personnel, des données concernant votre enregistrement utilisateur (si vous êtes enregistrés), et les données d’utilisation de l’Internet stockées dans un cookie antérieur sur votre ordinateur. Nous stockons ces informations afin d’avoir une compréhension meilleure et plus spécifique de la façon dont nos consommateurs utilisent notre site et de leurs préférences et intérêts. Nous pouvons les utiliser pour effectuer des études commerciales et marketing et pour adapter notre site, nos campagnes marketing et nos e-mails spécialement pour vous.

Retour vers le haut

9. Données personnelles et enfants

Nous pensons qu’il est primordial de protéger la vie privée des enfants sur Internet et encourageons les parents ou les responsables légaux à accompagner leurs enfants sur Internet afin de participer à leurs activités en ligne, et de les surveiller.

Nous ne recueillons pas de données personnelles concernant les enfants âgés de moins de 16 ans.

Retour vers le haut

10. Modifications des termes de cette Politique de Protection de la vie privée

Kellogg effectuera occasionnellement des modifications et des corrections à cette Politique de Protection de la vie privée. Si nous estimons que ces changements sont notables, nous vous en informerons par l’un (ou plusieurs) des moyens suivants : (1) en affichant les modifications sur ce site, ou (2) en vous envoyant un courrier électronique ou un message concernant ces modifications. Nous vous donnerons également la possibilité de donner votre accord sur ces changements notables. Les changements seront effectifs à partir du moment où ils sont communiqués et que vous les avez acceptés, cette autorisation pouvant être donnée par le fait que vous continuez à utiliser le site après que les changements aient pris effet.

Retour vers le haut

11. Conservation de vos données personnelles

Nous vous rappelons que vous avez le droit de faire supprimer vos données personnelles à tout instant. Merci de vous référer à la question 5 : Vos Droits.

Kellogg conservera vos données aussi longtemps que nécessaire dans les buts définis dans cette politique uniquement. Kellogg conservera et utilisera vos données dans la mesure nécessaire, conformément aux obligations légales (par exemple, s’il nous est demandé de conserver vos données conformément aux lois sur les taxes / impôts en vigueur), pour résoudre des conflits, et appliquer nos accords. Nous sauvegardons également des fichiers journaux à des fins d’analyse en interne. Ces fichiers journaux sont généralement conservés pendant une courte période, sauf s’ils sont utilisés pour la sécurité du site, pour améliorer la fonctionnalité du site, ou si la loi nous oblige à les conserver pendant de plus longues périodes.

Retour vers le haut

12. Contacter Kellogg

Le Contrôleur de données responsable de la gestion de vos informations personnelles dans les buts de la loi de protection des données de l’Union européenne en vigueur est :

Kellogg Europe Trading Limited,
ATTN : Data Protection Officer,
Airside Business Park,
Lakeshore Drive,
Swords,
Co. Dublin,
Ireland.

Téléphone: +353 1 883 0702.
Email:DataPrivacyOfficer@kellogg.com.

Si vous avez des questions concernant cette Politique de protection de la vie privée ou sur nos méthodes de collecte des données, veuillez nous contacter à l’adresse, le numéro de téléphone ou l’adresse électronique mentionnés ci-dessus, en spécifiant votre pays de résidence et la nature de votre question. Vous pouvez également nous contacter en cliquant sur le lien suivant https://www.kelloggs.be/fr_BE/contact_us_be.html

Retour vers le haut